{"id":72,"date":"2022-06-14T14:39:55","date_gmt":"2022-06-14T05:39:55","guid":{"rendered":"http:\/\/52.196.26.6\/?page_id=72"},"modified":"2025-07-15T17:39:38","modified_gmt":"2025-07-15T08:39:38","slug":"society","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/sustainability\/society\/","title":{"rendered":"Relationship to Society"},"content":{"rendered":"<div class=\"secondvisual\">\n<img src=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-content\/themes\/elan\/img\/mv_society.png\" \/><\/p>\n<div class=\"secondcatch\">\n<div class=\"box\">\n<p class=\"en\">Society<\/p>\n<h1>Relationship to Society<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"breadcrumbs\"><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Go to ELAN Corporation.\" href=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\" class=\"home\" aria-current=\"page\"><span property=\"name\">Home<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span><\/div>\n<div id=\"society\">\n<section class=\"society\">\n<div class=\"wow fadeInUp animated slow\">\n<h2>\n<p class=\"underline\">Social Contribution Activities<\/p>\n<\/h2>\n<ul class=\"picbox\">\n<li>\n<h4>Contributions to Medical Care and Welfare<\/h4>\n<p class=\"text\">We support Momiji House, a medical facility for short-term admissions run by the National Center for Child Health and Development, by providing a free towel rental service through KidsFam, a foundation that supports families with severely ill children.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<img src=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-content\/themes\/elan\/img\/society_hopital.png\" \/>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<ul class=\"picbox\">\n<li>\n<h4>Contributions to the Community through Sports and cultural promotion<\/h4>\n<p class=\"text\">Together with the local community, we support Matsumoto Yamaga FC, a J-League team that, just like Elan, is based in Matsumoto City, as an official sponsor.<\/p>\n<p class=\"text\">From the 2021 season, we have also been appointed as a \u201cteam towel sponsor\u201d to support a top team by providing towels and towel maintenance services such as laundering, utilizing our knowhow in the CS Set business.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<img src=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-content\/themes\/elan\/img\/society_stadium_en.png\" \/>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<ul class=\"picbox\">\n<li>\n<p class=\"text\">We are also an official sponsor of the Seiji Ozawa Matsumoto Festival, a world music festival held in the city of Matsumoto, Nagano Prefecture, every summer. <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<img src=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-content\/themes\/elan\/img\/society_orchestra.png\" \/>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<\/section>\n<p><!-- \u6a2a\u79fb\u52d5\u7528\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 --><\/p>\n<div id=\"aboutlinks\">\n<div class=\"aboutlinks\">\n<ul class=\"list3\">\n<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/sustainability\/policy\/\"><\/p>\n<div class=\"box image_mouseover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-content\/themes\/elan\/img\/sustain_policy.png\" \/><\/p>\n<p class=\"title\">Policy<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"btn_w\">Basic Policies<\/div>\n<p>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/sustainability\/environment\/\"><\/p>\n<div class=\"box image_mouseover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-content\/themes\/elan\/img\/sustain_environment.png\" \/><\/p>\n<p class=\"title\">Environment<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"btn_w\">Relationship to<br \/>the Environment<\/div>\n<p>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/sustainability\/society\/\"><\/p>\n<div class=\"box image_mouseover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-content\/themes\/elan\/img\/sustain_society.png\" \/><\/p>\n<p class=\"title\">Society<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"btn_w\">Relationship to<br \/>Society<\/div>\n<p>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/sustainability\/employee\/\"><\/p>\n<div class=\"box image_mouseover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-content\/themes\/elan\/img\/sustain_employee.png\" \/><\/p>\n<p class=\"title\">Employee<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"btn_w\">Relationship to<br \/>Employee<\/div>\n<p>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/sustainability\/governance\/\"><\/p>\n<div class=\"box image_mouseover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-content\/themes\/elan\/img\/sustain_governance.png\"><\/p>\n<p class=\"title\">Corporate<br \/>Governance<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"btn_w\">Corporate Governance<\/div>\n<p>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/sustainability\/informationsecurity\/\"><\/p>\n<div class=\"box image_mouseover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-content\/themes\/elan\/img\/sustain_security.png\" \/><\/p>\n<p class=\"title\">Information Security<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"btn_w\">Information Security<\/div>\n<p>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/sustainability\/customer-harassment\/\"><\/p>\n<div class=\"box image_mouseover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-content\/themes\/elan\/img\/customer_harassment_1.png\" \/><\/p>\n<p class=\"title\">Customer Harassment<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"btn_w\">Our Policy on Responding to<br \/>Customer Harassment<\/div>\n<p>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><!-- \/\/\u6a2a\u79fb\u52d5\u7528\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Society Relationship to Society Social Contribution Activities Contributions to Medical Care and Welfare We su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":56,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2201,"href":"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions\/2201"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kkelan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}